[ 學習二三事 ]

[ 學習二三事 ], a photo by Wayne 維尼 on Flickr.

出口老師說:
机の上に写真があります (譯:照片在桌子上)
因為照片是沒有生命的物體，所以用あります

其實維尼不是要挑戰日文的句型
而是在想『寫真』真的沒有生命的嗎?
那些讓人看了會感動的寫真或畫作，
蘊含著創作者的用心
其實都賦予了生命才是

ps.但是日文句型還是要乖乖的寫才正確唷！

簡単な幸せ | Facebook